上海青夏翻译公司是中国领先的专业翻译服务提供商, 致力于全球化语境下的多语种翻译服务。上海翻译公司现拥有一支以外籍翻译专家、 资深教授、归国留学人员、外语硕士为主的专业翻译队伍,涵盖英、法、德、意、日、 韩、俄等多个语种,涉及金融、法律、贸易、汽车、电子、计算机网络等众多领域, 能够满足各种专业语言翻译的需求。上海翻译公司为满足客户在各专业翻译方面的需求, 实施翻译服务标准化,现已在多个专业领域建立了多语种的术语库,拥有全面的专 业术语资源。

     翻译公司始终坚持职业道德准则,以“准确,快捷,守信” 的工作作风,依靠严格的质量控制体系,规范化的运作流程、独特的审核标准,竭诚为 广大企事业单位、政府部门、科研机构、社会团体和领事使馆等提供标准化、专业化、 经济化的专业翻译服务。凭着严格的质量控制体系和良好的售后跟踪服务,备受广大 新老客户的青睐。来自全球的客户不断加入与我们合作的大队伍中来,我公司提供的 翻译服务逐渐得到大家的一致认可。完善的翻译服务,让您有更多的时间和精力关 注自己的核心业务,使您成为最大的受益者。

     上海捷克语翻译公司专业起点高、通晓中西方文化、工 作作风严谨、译文准确。我们的译者都经过了严格的测试和定期培训,不但具有 良好的中文和捷克语双语能力,而且对特定专业领域有一定深度的了解和丰富的翻译 经验。我们专门聘请了大量优秀的各个行业的翻译专家对所译捷克语稿件进行专业知识和 专业术语方面的初步校对,然后再由语言专业译审对译文进行最终审阅并定稿, 从而优质而出色地完成客户委托的各项翻译任务。

背景知识,-----捷克语简介


捷克语简介 捷克斯洛伐克的两种官方语言之一(另一种是斯洛伐克语)。属印欧语系斯拉夫语族西支。分布于捷克斯洛伐克的西部(波希米亚)和中部(摩拉维亚)。使用人口约1000万。 早期捷克境内通行教会斯拉夫语、拉丁语或德语,十三世纪下半叶时开始出现真正的捷克语文献。十五世纪初胡斯发起宗教改革运动的同时,也奠定了捷克语的拼音规则,对其他使用拉丁字母拼写的斯拉夫语都产生重大影响。 捷克语的标准语是在中波希米亚方言基础上形成的,它保留了作为屈折语的共同斯拉夫语的基本特征:静词有格的形态变化,动词有人称、时和体的变化。12~16世纪期间,捷克语在语音、语法、词汇三方面都发展很快,使现代捷克语成为斯拉夫语族中离共同斯拉夫语最远的语言。 捷克语的标准语有书面形式与口语形式。此外,日常口头交际中也使用通用捷克语,它带有波希米亚地区方言的特征,词形变化比标准语较为简单。 最早的捷克语文字记录,见于11、12世纪波希米亚地区拉丁文手抄本上的零星注释。14世纪开始有捷克文书写的历史、哲学、法学和文学著作。现代捷克语使用26个拉丁字母,其中字母组合ch在捷克语中是一个字母,表示音位x。q、x、w用于外来词。g主要用于外来词,使用一个软音符号(ν)和两个长音符号( ')和( °)。 现今捷克语使用四十二个字母,其中有十四个元音字母,二十七个辅音字母,及一个双字母,部份字母在拉丁字母上附加符号。方言则有三大方言:中捷方言、哈纳方言及莱赫方言,以及一个摩拉维亚过渡方言区,标准语以中捷方言为基础。音位有三十五个,包含十个元音与二十五个辅音,而辅音中有三个可充做元音的成节辅音:M,L,R。重音则固定落在第一音节。词法尚保有呼格。

服务项目

主要翻译语种

常见问题

联系方式

上海总部:
地 址:上海市浦东新区金高路2216号金桥谷创意园3号301-303室(近东陆公路、金海路 )
邮政编码: 201209
电 话:021-58377363
传 真:021-51685328
MSN:
QQ:16566084
电子邮件:


北京分部:
地址:北京市安定门外胜古庄2号企发大厦F-310
邮编:100029
电话:010-89881919
传真:010-64450500
邮箱:cyrxue@163.com